Home

   

Français | Nederlands

 

DISCLAIMER - Conditions d'utilisation du site web

L'utilisation de ce site Web a été soumise aux conditions reprises ci-après. Vous êtes prié d’en prendre connaissance et d’accepter ces conditions sans aucune réserve.

Contenu du Site Web
La Commission de Litiges Voyages apporte beaucoup de soin au contenu du site Web et de l'information diffusée. Les différentes pages que vous consultez sur ce site Web ou que vous obtenez via les applications interactives ont une valeur purement informative et indicative. Nous faisons de notre mieux pour actualiser ce site de manière régulière. La Commission de Litiges Voyages qui met ce site à disposition, ne donne toutefois aucune garantie sur l'actualité, l’exactitude, la correction, l'intégrité ou l'aptitude en ce qui concerne un but spécifique de l'information, des données ou des publications. Aucune erreur de fonctionnement de ce site Web ne pourra mener à aucune forme de compensation financière.

Protection des données de personnes
Les informations personnelles que vous confiez à la Commission de Litiges Voyages sont conservée dans un fichier qui n’est pas accessible au public. Ce fichier ne peut être consulté que par les services de la Commission de Litiges de Voyages Les informations personnelles sont exclusivement utilisées dans le cadre de la procédure. Elles ne sont en aucun cas transmises à des tiers, ou utilisées à d’autres fins. Les donnes sont traitées en accord avec les dispositions de la loi du 08 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel. Cela signifie entre autres que vous avez le droit de consulter vos données personnelles ainsi que le droit de les rectifier. Le responsable du traitement des données personnelles est la Commission de Litiges Voyages a.s.b.l., Rue du Progrès 50, bureau 2B05, à 1210 Bruxelles.

Hyperliens et références
Sur ou via le site Web, certains (hyper) liens peuvent vous renvoyer vers d'autres sites Web qui sont gérés par des tiers. La Commission de Litiges Voyages ne dispose d’aucune possibilité de contrôle : ni technique, ni portant sur le contenu ou le bien fondé et ne peut donc offrir aucune une garantie au sujet de l'intégralité ou de l'exactitude du contenu, ou de la disponibilité de ces sites Web et sources d'information. Les hyperliens vers d'autres sites que ce site contient, ne comportent aucune validation du site externe ou de son contenu. Les liens vous sont offerts à titre d'information et pour votre facilité d'emploi. La Commission de Litiges Voyages n’accepte donc aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects qui découlent de la consultation ou l'utilisation de tels sites Web externes ou de leur contenu.

Droit de propriété intellectuelle
Vous avez le droit de consulter les informations de ce site Web, de les télécharger pour votre usage personnel ou de les reproduire, à condition de mentionner la source, conformément aux dispositions de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins.
Cette autorisation ne vaut toutefois pas pour les textes pour lesquels des restrictions d’utilisation sont formulées explicitement. Pour la reproduction ou l'utilisation d'information de multimédia (son, image, logiciel, etc.), une autorisation préalable est exigée. Pour la reproduction des informations, vous pouvez prendre contact avec l'administrateur du site Web ou directement avec les administrateurs des pages de web en question. La Commission de Litiges Voyages a.s.b.l. conserve tous droits de propriétés intellectuelles sur le site Web lui-même et sur les informations mises à disposition.

Litiges
Ces convention-online et tous litiges et réclamations qui découlent de l'utilisation de ce site ou de quelle que donnée qui s’y trouve, relèvent de l'application du droit Belge. La consultation de ce site Web implique que vous vous soumettez à la jurisprudence des tribunaux de Bruxelles, Belgique, et que vous acceptez de soumettre tous procès exclusivement devant ces tribunaux.

 
SECRETARIAT

Rue du Progrès 50
1210 Bruxelles
Tel : 02/277.62.15 – 02/277.61.80
Fax : 02/277.91.00
litiges-voyages@clv-gr.be